[Hướng dẫn] Sử dụng công cụ hỗ trợ dịch thuật Anh ngữ

Thảo luận trong 'Tác phẩm Phương Tây' bắt đầu bởi Diên Vĩ, 15/5/16.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. Diên Vĩ

    Diên Vĩ Tĩnh tâm thanh tịnh
    • 93/98

    Giới thiệu ứng dụng Lạc Việt Eva hỗ trợ dịch thuật Anh ngữ

    (Nguồn sưu tầm: truyencuatoi.com - by @Le Ciel)

    Về cơ bản bản thân tôi không thể giúp các bạn như giáo viên Anh Ngữ đã được đào tạo qua môi trường sư phạm. Nhưng một lần tình cờ lang thang trên mạng và tìm được ứng dụng Lạc Việt mtd EVA. Và điều đó gần như đã giải quyết được vấn đề này. Hôm nay tôi sẽ gửi đến các bạn ứng dụng Lạc Việt mtd EVA phiên bản 2014 (dù có nhiều phiên bản mới nhưng cá nhân tôi lại cảm thấy bản này là tốt nhất, nên nếu có yêu cầu cập nhật các bạn cứ bỏ qua.)

    Ưu điểm: Văn phạm (các kiến thức phổ thông đều nằm trong đây), nhắc từ vựng (rất tiện lợi), phân tích câu (sử dụng để dịch những câu dài).

    Link Download: Download
    Link File Crack: Download

    I. Hướng dẫn cài đặt:

    Sau khi tải về các bạn giải nén và cài đặt như bình thường theo hướng dẫn dưới đây:

    [​IMG]

    [​IMG]
    Các bạn nhớ thư mục cài đặt này:

    [​IMG]

    Lưu ý: Nếu PC của các bạn chưa cài đặt .NET Framworrk thì đến bước này EVA sẽ tự động download và cài đặt:

    [​IMG]

    [​IMG]
    Tick vào dùng thử 30 ngày và nhấn Kết thúc.
     
    Mia and Đan Phong like this.
  2. Diên Vĩ

    Diên Vĩ Tĩnh tâm thanh tịnh
    • 93/98

    II. Hướng dẫn thêm Key:

    Các bạn ngắt kết nối mạng và mở chương trình lên:

    [​IMG]


    [​IMG]

    Nhấn vào đăng ký

    [​IMG]
    Mở file Crack lên tìm đến thư mục cài đặt lúc nãy sau đó nhấn Ok.

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    Mia and Đan Phong like this.
  3. Diên Vĩ

    Diên Vĩ Tĩnh tâm thanh tịnh
    • 93/98

    [​IMG]

    Copy lấy Key này.

    [​IMG]

    Dán vào Product Key.

    [​IMG]

    Dán tiếp lần nữa.

    [​IMG]

    [​IMG]

    Vậy là xong công đoạn cài đặt.
     
    Mia and Đan Phong like this.
  4. Diên Vĩ

    Diên Vĩ Tĩnh tâm thanh tịnh
    • 93/98

    Tiếp theo chúng ta sẽ chặn một số file để tránh bị phát hiện key bằng cách sau:

    Nếu đã bị phát hiện, bạn hãy dùng phần mềm Your Uninstaller gỡ ra, cài lại. Còn nếu chưa bị hoặc mới cài như bên trên xong thì dùng công cụ sau để chặn kết nối.

    DOWNLOAD
    Bạn tải về sau đó giải nén và chạy file Firewall App Blocker.

    [​IMG]

    Nhấn vào biểu tượng Add.

    [​IMG]

    Tìm đến thư mục cài đặt Lạc Việt: C:\Program Files (x86)\LacViet\mtdEVA đối với Windows 64Bit hoặc C:\Program Files\LacViet\mtdEVA đối với Windows 32Bit. Chọn các file như hình và nhấn Open

    [​IMG]

    Nhấn vào biểu tượng Apply để hoàn tất.

    Một số bạn bị lỗi âm thanh không nghe được thì làm như sau nhé !


    Các bạn vào folder:
    Đối với Windows 64bit--> C:\Program Files (x86)\LacViet\mtdEVA\TTS

    Đối với Windows 32bit--> C:\Program Files\LacViet\mtdEVA\TTS


    Sau đó:

    [​IMG]
     
    Mia and Đan Phong like this.
  5. Diên Vĩ

    Diên Vĩ Tĩnh tâm thanh tịnh
    • 93/98

    Chuột phải chọn file "SpeechPlatformRuntime.msi" chọn Install.

    Chuột phải chọn file "MSSpeech_TTS_en-US_ZiraPro.msi" chọn Install.

    [​IMG]

    Tick vào I accept the ...Install.

    [​IMG]

    Nhấn Finish để kết thúc.
    Tiếp theo bạn thoát hoàn toàn Lạc ViệtmtdShelf ở khay hệ thống.

    [​IMG]

    Click chuột phải vào Icon mtdShelf và chọn Thoát.
    Tiếp tục vào C:\Program Files (x86)\LacViet đối với Windows 64Bit hoặc C:\Program Files\LacViet đối với Windows 32Bit.
    [​IMG]

    Xóa file LVSpeech.dll
     
    Mia and Đan Phong like this.
  6. Diên Vĩ

    Diên Vĩ Tĩnh tâm thanh tịnh
    • 93/98

    [​IMG]


    Cuối cùng chuột phải chọn file "mtd.exe" chọn Run as administrator.

    [​IMG]

    Nhấn Finish. Vậy là xong, bạn kiểm tra lại xem nghe được chưa nhé.
    Dùng bản này các bạn sẽ không dịch được cả đoạn văn bản nhé, nếu muốn dịch cả đoạn các bạn cần phải phân tích câu (click vào phân tích) hoặc mua phiên bản thương mại nhé!

    III. Hướng dẫn sử dụng:

    Ứng dụng này khá dễ sử dụng. Các bạn chỉ cần click vào phân tích câu, chọn lĩnh vực và past từ hoặc câu cần dịch vào khung trống rồi click dịch. Hãy click vào phân tích để xem nghĩa các từ và dịch một câu hoàn chỉnh, mượt mà.​
     
    Mia, Đắng and Đan Phong like this.
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này